何故？白鷺をヌートリアと間違えていたの…。

 

昔、祖母が「田圃でヌートリが悪さうんぬん」と
よくいっていたもの。

田圃にいる「ヌートリ」とは？
最初聞いたとき、その「ヌー」が「ヌ〜」と聞こえたものだ。
なにかとんでもなく嫌われているらしい。
「ヌ〜トリ」。
と田圃に目を向ければ
白い足の長い鳥がチラホラ。
そういえば見ようによっては「ヌ〜」としている
それもあぜ道で何かを抓んでいるようでもある
あれがお祖母さんのいうヌートリか。と。

しかし、その祖母の言う「ヌートリ」は
実は巨大ネズミオーストラリアの「ヌートリア」のこと。
それを知ったのは彦崎を後にしようとする18歳の頃。
それまで長い間、「ヌートリ」は「白鷺」だと。

その誤解した理由は本日（ナウ！）わかった。
それは「ヌートリア」を「ヌートリ」と
大概の彦崎人、いや灘崎町人は言うからだ＊。
決して彼を呼ぶとき「ヌートリア」とはいわない。
いつも、その名は

「ヌートリ」。

省略好きな彦崎人でもあるが
最後の「ア」だけとるなんて、
「ア」さえ付いていたら。
「ヌートリア」？「ヌートリア」って
オーストラリアぽいね。なんなのそれ？
と近くの大人に再度質問するだろう。
そして、私のバカ人生も変わっていただろうに。

しかし、なぜ語尾の「ア」だけとるなかぁ〜。
横着者もここまで来れば国宝級だ。
と思いながら彦崎のキャラクターは
この「ヌートリ」でいいじゃん。と思った物だ。
千両茄子、ひょうたんじゃなくて。

それと余談だが
ヌートリアはオーストラリアではなく
フランスから来たらしい。

＊facebookのやりとりで福田アートの福田氏が「ヌートリ」と指摘したことで開眼。ついでに福田氏の写真無断転写。