児島から小豆島へ変身【なつやすみの自由研究02】。

1715年のオランダからの発行の地図。
これまた、いまだ児島が中国地方と分離しているのか？
と思いきやその島の名前が「SIODESMA」
シオデシマ。そう小豆島だ。


0811（以前のmap）と比較してみると
全く同じ構図にみるのだが、
これは島の名前が変わっているだけでないのか。
「cojima」から「SIODESMA」へ。
当時に舶来地図は描かれた年代、
参考にした資料によって細部まで期待してはいけないのだけど
これ以降、この島は「SIODESMA」表記。
かれらのとってはこの島は
「cojima」だろうが「SIODESMA」だろうがどっちでもいいてことなのだ。
ということで舶来地図では
「児島の埋め立て時期」はわからないという結論。